Двое неразлучных друзей, Буч Кэссиди и Сандэнс Кид, стали настоящей легендой Дикого Запада. Возглавляя банду «Дыра в стене», они идеально дополняют друг друга: Буч — гениальный стратег, а Сандэнс — меткий стрелок и бесстрашный боец. Их дерзкие ограбления одного и того же денежного поезда вошли в историю, но также привлекли внимание непревзойденного следопыта Балтимора.
С огромным трудом ускользнув от погони, налетчики находят временное убежище в доме подружки Сандэнса. Именно здесь Буча осеняет смелая идея: если в Америке фортуна им изменила, почему бы не начать всё с чистого листа под жарким солнцем Боливии? Возможно, именно там их ждёт новая удача и свобода.