9 ноября в окрестностях Палм-Спрингс царит предсвадебная суета. Найлз, парень одной из подружек невесты, игнорирует официальный дресс-код — в шортах и яркой гавайской рубашке он беззаботно плещется в бассейне, потягивая коктейли весь день. К вечеру он неожиданно произносит искреннюю и трогательную речь в честь молодожёнов, чем покоряет сердце Сары, старшей сестры невесты. Под чарующим звёздным небом они оказываются наедине, погружаясь в лёгкий флирт.
Но романтическая атмосфера внезапно обрывается, когда Найлз завлекает Сару в таинственную пещеру, скрытую в скалах. На следующее утро девушка с изумлением обнаруживает, что время словно повернуло вспять — на календаре снова значится 9 ноября, и все события дня начинаются сначала, будто ничего и не произошло.
